Cirupita

28 noviembre 2006

Proust en un tebeo en español

En el marco XX Feria Internacional del Libro 2006 de Guadalajara, Mexico, ha sido presentada la versión en tebeo de la novela En busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, obra del ilustrador francés Stéphane Heuet, criticado en 1998 por ''mentes reaccionarias", debido a que ''se atrevió" a convertir en una historieta la novela.

El tebeo consta de 12 tomos que, contra todo pronóstico de editores y medios de comunicación conservadores, tuvo gran éxito de ventas en Francia, así como en todos los países de Europa y Asia donde ha sido publicado, traducido a más de 10 idiomas.

''Si a los jóvenes les gusta leer historietas más que novelas, debemos utilizar ese medio para llevarles a los clásicos", afirma Heuet, quien recibió por este trabajo, ''el primer cómic que dibujé en mi vida", el Premio Marcel Proust otorgado por el Círculo Literario Proustiano de Cabourg-Balbec.

1 Comments:

At 29/11/06, Blogger Juan Royo Abenia said...

buenas, no lo he leido todavia ¿tu si? tiene buena pinta ¿eh? vi la reseña en el pais y la queria escanear para poner en mi blog pero no me dio tiempo, ...

 

Publicar un comentario

<< Home